Redaktionelle Richtlinien

Unsere Grundsätze

• Genauigkeit zuerst. Pflegedaten stammen aus Referenzquellen wie FishBase, anerkannter Aquaristik-Fachliteratur und wissenschaftlichen Arbeiten und werden abgeglichen, wenn Quellen voneinander abweichen.
• Spannweiten statt Scheingenauigkeit. Fische leben in einem Bereich von Bedingungen; wir nennen anerkannte Spannweiten für Temperatur, pH, GH und KH statt eines einzigen Idealwerts.
• Tierwohl zuerst. Weichen Quellen bei Mindestbeckengröße oder Gruppengröße ab, orientieren wir uns am großzügigeren Wert.
• Eigenständige Sprachversionen. Jede Sprache wird für ihren Markt geschrieben, mit dort erhältlichen Produkten und der üblichen Fachsprache, bei gleichen Fakten und Werten.
• Klare Einheiten. Durchgehend metrisch (Liter, °C, cm, GH/KH in °dH); die englische Version ergänzt Gallonen, Zoll und °F.

So entstehen unsere Kaufberatungen

Die Produkte in unseren Kaufberatungen werden anhand der Herstellerangaben und breit dokumentierter Nutzererfahrungen ausgewählt: Eignung für die Beckengröße, Zuverlässigkeit, Bedienung, Unbedenklichkeit für Fische und Wirbellose sowie Verfügbarkeit in Deutschland. Wir behaupten keine eigenen Labortests und erfinden niemals Testergebnisse, Bewertungen oder Rezensionszahlen.

Es gibt keine bezahlten Platzierungen. Links zu Händlern können Affiliate-Links sein, eine Provision entscheidet aber nie darüber, ob oder auf welchem Platz ein Produkt erscheint; siehe unseren Affiliate-Hinweis.

Gesundheitsthemen

Seiten zu Krankheiten und Wasserproblemen geben übliche, vorsichtige Empfehlungen. Dosierungen, bei denen wir uns nicht sicher sind, nennen wir nicht: Halte dich immer an die Gebrauchsanweisung des verwendeten Mittels. Bei schweren oder anhaltenden Fällen hilft ein auf Fische spezialisierter Tierarzt.

Aktualisierungen und Korrekturen

Jede Seite zeigt ein Aktualisierungsdatum. Ratgeber werden überarbeitet, sobald bessere Informationen vorliegen. Wenn du einen Fehler findest, melde ihn bitte über die Kontaktseite; bestätigte Fehler werden korrigiert und das Datum angepasst.

Wie die Ratgeber geschrieben werden

Die Ratgeber werden von der Redaktion von handsoffmyhobby mithilfe von KI-Schreibwerkzeugen erstellt und vor der Veröffentlichung mit Referenzquellen abgeglichen. Die Werkzeuge unterstützen beim Formulieren und bei den Sprachversionen; sie ersetzen nicht die Quellenprüfung, und die Verantwortung für das Veröffentlichte liegt bei der Redaktion.