Politique éditoriale

Nos principes

• L’exactitude d’abord. Les données de maintenance proviennent de références comme FishBase, la littérature aquariophile reconnue et des publications scientifiques, recoupées lorsque les sources divergent.
• Des fourchettes plutôt qu’une fausse précision. Un poisson tolère une plage de conditions : nous donnons des fourchettes reconnues de température, pH, GH et KH plutôt qu’un chiffre unique.
• Le bien-être animal avant tout. Quand les sources divergent sur le volume minimal ou la taille du groupe, nous retenons la valeur la plus généreuse.
• Des versions locales natives. Chaque langue est rédigée pour son marché, avec les produits disponibles localement et le vocabulaire d’usage, tout en gardant les mêmes faits et les mêmes valeurs.
• Des unités claires. Système métrique partout (litres, °C, cm, GH et KH en °d) ; la version anglaise ajoute gallons, pouces et °F.

Comment sont construits les comparatifs

Les produits de nos comparatifs de matériel sont sélectionnés à partir des caractéristiques déclarées par les fabricants et des retours d’utilisateurs largement documentés : adéquation au volume du bac, fiabilité, facilité d’usage, innocuité pour les poissons et les invertébrés, disponibilité en France et en Europe. Nous ne prétendons pas tester les produits en laboratoire et n’inventons jamais de résultats de test, de notes ou de nombres d’avis.

Aucun emplacement n’est payant. Les liens vers des marchands peuvent être des liens affiliés, mais une commission ne décide jamais de la présence d’un produit ni de son rang ; voir notre page liens affiliés.

Contenus santé

Les pages consacrées aux maladies et problèmes d’eau donnent des conseils standards et prudents. Nous n’indiquons pas de posologie dont nous ne sommes pas sûrs : suivez toujours la notice du produit utilisé. Pour un cas grave ou qui persiste, consultez un vétérinaire spécialisé en animaux aquatiques.

Mises à jour et corrections

Chaque page affiche une date de mise à jour. Les guides sont revus lorsque de meilleures informations sont disponibles. Si vous repérez une erreur, signalez-la via la page contact : les erreurs confirmées sont corrigées et la date est actualisée.

Comment les guides sont rédigés

Les guides sont préparés par la rédaction de handsoffmyhobby avec l’aide d’outils de rédaction par intelligence artificielle, puis vérifiés au regard de sources de référence avant publication. Ces outils aident à la rédaction et aux versions linguistiques ; ils ne remplacent pas la vérification des sources, et la rédaction reste responsable de ce qui est publié.