Ficha técnica
- Nombres comunes
- Goldfish, pez rojo, carpa dorada
- Familia
- Cyprinidae (carpas)
- Origen
- Domesticado en China a partir de carpas silvestres de Asia oriental
- Tamaño adulto
- Fantasía 15–20 cm; cometa y común 20–30 cm
- Esperanza de vida
- 10–15 años, a veces más de 20
- Acuario
- 120 litros para un fantasía, +40 litros por pez
- Cola simple
- 300 litros como mínimo o estanque
- Temperatura
- 18–24 °C
- pH
- 7,0–8,0
- Dureza
- GH 6–18 °dH, KH 4–12 °dH
- Dieta
- Omnívoro
- Carácter
- Pacífico y sociable, mejor en grupo con otros goldfish
01
Cuidados del pez goldfish: lo básico
El pez rojo arrastra la fama de premio de feria que dura unas semanas en una pecera redonda. En realidad, un goldfish sano es un pez listo y longevo, que reconoce a quien le da de comer y puede vivir 10–15 años. La diferencia entre un destino y otro está en tres cosas: suficiente volumen de agua, un filtro potente y cambios de agua constantes.
El goldfish come mucho y produce bastantes más desechos que un pez tropical de su tamaño. Esos desechos se convierten en amoníaco, que quema las branquias y baja sus defensas. Antes de meterlo, cicla el acuario para que las bacterias beneficiosas estén listas.
- Goldfish acuario: 120 litros para un fantasía, más para un grupo
- Filtro: pensado al menos para el volumen del acuario, mejor más
- Calentador: normalmente innecesario en casa, útil para estabilizar los de fantasía en habitaciones frías
- Sustrato: arena fina o cantos grandes y lisos; evita grava que quepa en su boca
- Mantenimiento: cambio de agua y sifonado cada semana
02
Origen y variedades
La carpa dorada, Carassius auratus, es un pez doméstico. Se seleccionó en China a partir de carpas silvestres del género Carassius hace más de mil años, primero para estanques y luego para recipientes de interior. Más tarde la cría se extendió a Japón y al resto del mundo.
Hay dos grandes grupos. Los goldfish de cola simple (común, cometa, shubunkin) son delgados, rápidos y crecen mucho: en el fondo son peces de estanque. Los goldfish de fantasía (oranda, ryukin, cola de velo, ranchu, telescopio negro, perla y otros) tienen el cuerpo redondo y corto y la cola doble. Nadan más despacio, necesitan agua más tranquila y, por su cuerpo comprimido, sufren más problemas de flotabilidad.
03
Tamaño adulto y esperanza de vida
Un goldfish de fantasía suele medir 15–20 cm con la cola. Los cometas y comunes llegan a menudo a 20–30 cm, y en estanque pueden superar esa talla. Un acuario pequeño no mantiene pequeño al pez: el agua sucia y la falta de espacio frenan su crecimiento mientras sus órganos siguen desarrollándose, y eso acorta su vida.
Bien cuidado, un pez rojo vive normalmente 10–15 años, y los de estanque pueden pasar de 20. Antes de comprarlo, tenlo en cuenta: es un compañero de largo plazo, no un adorno.
04
¿Cuántos litros necesita un goldfish?
Para los goldfish de fantasía, una regla muy usada es calcular unos 120 litros para el primer pez y 40 litros por cada uno más: una pareja necesita unos 150 litros. Las variedades de cola simple crecen más y nadan rápido; necesitan 300 litros o más, y un estanque exterior es su mejor casa a largo plazo.
Importa más la superficie que la altura. Un acuario alargado da espacio para nadar y más superficie de intercambio de gases, clave para un pez que consume mucho oxígeno. Olvídate de la pecera redonda: es demasiado pequeña para filtrarla y para diluir los desechos.
| Grupo | Volumen mínimo | Nota |
|---|---|---|
| 1 goldfish de fantasía | 120 litros | Cuanto más grande, más estable |
| 2 goldfish de fantasía | 150 litros | Grupo inicial habitual |
| 3–4 goldfish de fantasía | 200–240 litros | Filtración potente |
| Cometas, comunes, shubunkins | 300 litros o estanque | Nadadores rápidos, 20–30 cm de adultos |
05
Parámetros del agua
El goldfish es un pez de agua fría, pero eso no significa agua helada. Le va bien la temperatura estable de una casa y un agua medianamente dura y algo alcalina, como la de buena parte de los grifos de España una vez tratada con un acondicionador de agua. Los de fantasía prefieren la mitad alta del rango.
| Parámetro | Rango ideal |
|---|---|
| Temperatura | 18–24 °C |
| pH | 7,0–8,0 |
| GH (dureza general) | 6–18 °dH |
| KH (dureza de carbonatos) | 4–12 °dH |
| Amoníaco / nitritos | 0 mg/l |
| Nitratos | Menos de 20–40 mg/l |
En un acuario de goldfish los nitratos suben rápido. Mide cada semana con un test de gotas (mira nuestra guía de mejores test de agua) y ajusta el tamaño de los cambios de agua según el resultado.
06
Filtración y mantenimiento
Por la cantidad de desechos, el goldfish necesita más filtración que un acuario tropical del mismo tamaño. Muchos acuaristas buscan un filtro pensado para dos o tres veces el volumen real, con mucho material biológico. En acuarios pequeños basta un filtro interno potente, pero por encima de 150 litros suele ser más práctico un filtro externo (Eheim, Oase, JBL, Fluval). Compara opciones en nuestras guías del mejor filtro para acuario y del mejor filtro externo. Con los de fantasía, suaviza la salida o repártela con un difusor.
Programa cada semana un cambio de agua del 25–50 % y sifona el fondo donde se acumula la suciedad. Con un buen sifón son diez minutos; mira nuestra selección de sifones para acuario. Enjuaga las esponjas del filtro con agua del propio acuario, nunca bajo el grifo, para no matar las bacterias.
07
¿Qué come el pez goldfish?
El goldfish es omnívoro: sus antepasados rebuscan todo el día en el fondo vegetales, algas, larvas y pequeños crustáceos. En el acuario, la base debe ser una bolita que se hunda o un alimento en gel de calidad (Tetra, JBL, Sera, Hikari), con verduras y algo de proteína. El alimento que se hunde es muy útil para los de fantasía, que tragan aire al comer escamas en la superficie.
Dales de comer una o dos veces al día, solo lo que terminen en uno o dos minutos. Añade unas cuantas veces por semana guisantes pelados y escaldados, calabacín o espinacas, y como premio dafnia, artemia o larva roja congeladas. Tienes el menú completo en nuestro artículo qué comen los peces goldfish.
- Base: bolitas que se hunden o gel para goldfish
- Verduras: guisantes pelados, calabacín, espinacas, lechuga (escaldados)
- Proteína de premio: dafnia, artemia, larva roja
- A evitar: pan, galletas y mucha escama flotante
08
Comportamiento y compañeros
El goldfish es sociable y tranquilo, y está mejor en grupo con otros de su especie. Los mejores compañeros para un goldfish son otros goldfish del mismo tipo: los de fantasía, lentos, juntos; los cometas, rápidos, juntos, para que nadie se quede sin comer.
La mayoría de peces tropicales no encajan porque necesitan agua más caliente, y todo lo que quepa en la boca de un goldfish acaba comido. Evita los plecos, que pueden pegarse a los goldfish y dañar su mucosa. En nuestra guía de compañeros para goldfish verás las pocas opciones que sí funcionan.
El goldfish también escarba y mordisquea las plantas. Las más resistentes, de hoja dura, como anubias y helecho de Java atados a una roca o un tronco, son las que mejor aguantan.
09
Reproducción
El goldfish se reproduce en primavera, cuando la temperatura sube tras un periodo más fresco. El macho desarrolla pequeños tubérculos blancos en los opérculos y en los primeros radios de las aletas pectorales, y persigue a la hembra empujándola por los costados.
La hembra suelta cientos de huevos adhesivos sobre plantas o mopas de lana, y los adultos se los comen, así que conviene pasarlos a otro acuario. Eclosionan en unos 2–7 días según la temperatura. Los alevines viven primero de su saco vitelino y después comen infusorios y nauplios de artemia. Nacen de color bronce y van cogiendo su color en semanas o meses.
10
Enfermedades más comunes
Casi todas las enfermedades del goldfish empiezan por una mala calidad del agua. Si lo ves raro, mide amoníaco, nitritos y nitratos antes de echar ningún medicamento. Un pico de amoníaco provoca vetas rojas, boqueo y apatía; consulta intoxicación por amoníaco en peces para actuar rápido.
Los de fantasía son especialmente propensos a problemas de flotabilidad ligados a la dieta y a la forma del cuerpo; en nuestra página sobre la vejiga natatoria explicamos qué cambios de alimentación ayudan. Puntos blancos como sal suelen ser ich: mira punto blanco en peces. Sigue siempre el prospecto de los tratamientos y acude a un veterinario especializado en casos graves.
| Problema | Señales | Primer paso |
|---|---|---|
| Quemadura por amoníaco | Vetas rojas, boqueo, aletas pegadas | Cambio de agua grande, medir a diario |
| Vejiga natatoria | Flota boca abajo o se queda en el fondo | Ayuno 1–2 días, comida que se hunda |
| Ich (punto blanco) | Puntos blancos como sal, se roza | Tratar según prospecto, agua limpia |
| Podredumbre de aletas | Aletas deshilachadas o que retroceden | Primero el agua, luego medicación |
| Gusanos branquiales | Se roza, respiración rápida | Confirmar y tratar según prospecto |
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes
¿Cuáles son los cuidados básicos del pez rojo?
Un acuario ciclado de al menos 120 litros para un goldfish de fantasía, con un filtro potente. Mantén el agua a 18–24 °C, trata el agua del grifo con acondicionador, cambia un 25–50 % cada semana y sifona el fondo. Dale bolitas que se hundan una o dos veces al día, más verduras, y mide amoníaco y nitratos con regularidad.
¿Qué come un pez goldfish?
Es omnívoro. Usa como base bolitas que se hundan o alimento en gel de calidad, añade verduras escaldadas como guisantes pelados, calabacín o espinacas unas veces por semana, y ofrece dafnia, artemia o larva roja como premio. Solo lo que coma en uno o dos minutos, una o dos veces al día.
¿Puede vivir un goldfish en una pecera redonda?
No. Una pecera redonda es demasiado pequeña para filtrarla y para diluir los muchos desechos del goldfish, así que el amoníaco sube rápido y falta oxígeno. Un goldfish de fantasía necesita unos 120 litros, y los de cola simple un acuario grande o un estanque.
¿El goldfish necesita calentador?
Normalmente no. Está bien a 18–24 °C, la temperatura habitual de una casa. Aun así, un calentador puede ayudar a los de fantasía si la habitación baja de unos 18 °C o cambia mucho entre el día y la noche, porque lo importante es la estabilidad.
¿Cuánto vive un pez rojo?
Bien cuidado, un goldfish vive normalmente 10–15 años, y los de estanque pueden superar los 20. Las vidas cortas casi siempre se deben a peceras pequeñas, mala filtración y pocos cambios de agua, no al propio pez.
Fuentes y referencias
Escrito y revisado por el equipo editorial de handsoffmyhobby según nuestra política editorial.
